How can I help to translate nagios into Simplified Chinese?

[Hendrik BŠäcker]

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

Kun Niu schrieb:
> Dear all,
> 
> I'm a nagiosql translator.
> Nagiosql is a nagios plugin project.
> And now I'd like to help to translate nagios into Chinese.
> How can I do that?
> Thanks for any information.
> 

Hi,

AFAIR there is actually no plan for localisation of Nagios by itself
(Web-UI, Core, Logs and so on) - the 'normal' test is hardcoded in every
internal *printf's. So if there were enough people to asking for s.th.
like language files or s.th. similar there would be many work to do for
preparing this.
But the documentation might be translated, for example.

Hope that helps

- -
Hendrik
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.8 (Darwin)

iEYEARECAAYFAkjy0CkACgkQlI0PwfxLQjkgUgCfTfHOGpivPQPndQEDi/jVz+ND
O80AnjA6tvbdn5K/ERl186P8RBKOz3b2
=wxIs
-----END PGP SIGNATURE-----

-------------------------------------------------------------------------
This SF.Net email is sponsored by the Moblin Your Move Developer's challenge
Build the coolest Linux based applications with Moblin SDK & win great prizes
Grand prize is a trip for two to an Open Source event anywhere in the world
http://moblin-contest.org/redirect.php?banner_id=100&url=/