<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40" xmlns:v = 
"urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o = 
"urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w = 
"urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:st1 = 
"urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags" xmlns:ns1 = 
"http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml"><HEAD>
<META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-1">
<META content="MSHTML 6.00.2900.2802" name=GENERATOR><!--[if !mso]>
<STYLE>v\:* {
        BEHAVIOR: url(#default#VML)
}
o\:* {
        BEHAVIOR: url(#default#VML)
}
w\:* {
        BEHAVIOR: url(#default#VML)
}
.shape {
        BEHAVIOR: url(#default#VML)
}
</STYLE>
<![endif]--><o:SmartTagType name="PersonName" 
namespaceuri="urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags"></o:SmartTagType><!--[if !mso]>
<STYLE>st1\:* {
        BEHAVIOR: url(#default#ieooui)
}
</STYLE>
<![endif]-->
<STYLE>@font-face {
        font-family: Tahoma;
}
@font-face {
        font-family: Calibri;
}
@page Section1 {size: 612.0pt 792.0pt; margin: 72.0pt 72.0pt 72.0pt 72.0pt; }
A:link {
        mso-style-priority: 99
}
SPAN.MSOHYPERLINK {
        mso-style-priority: 99
}
A:visited {
        mso-style-priority: 99
}
SPAN.MSOHYPERLINKFOLLOWED {
        mso-style-priority: 99
}
P {
        mso-style-priority: 99
}
P.MsoNormal {
        FONT-SIZE: 11pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; FONT-FAMILY: Calibri
}
LI.MsoNormal {
        FONT-SIZE: 11pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; FONT-FAMILY: Calibri
}
DIV.MsoNormal {
        FONT-SIZE: 11pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; FONT-FAMILY: Calibri
}
A:link {
        COLOR: blue; TEXT-DECORATION: underline
}
SPAN.MsoHyperlink {
        COLOR: blue; TEXT-DECORATION: underline
}
A:visited {
        COLOR: purple; TEXT-DECORATION: underline
}
SPAN.MsoHyperlinkFollowed {
        COLOR: purple; TEXT-DECORATION: underline
}
P {
        FONT-SIZE: 12pt; MARGIN-LEFT: 0cm; MARGIN-RIGHT: 0cm; FONT-FAMILY: "Times New Roman"; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto
}
SPAN.StileMessaggioDiPostaElettronica18 {
        COLOR: windowtext; FONT-FAMILY: Calibri; mso-style-type: personal
}
SPAN.StileMessaggioDiPostaElettronica19 {
        COLOR: navy; FONT-FAMILY: Arial; mso-style-type: personal
}
SPAN.StileMessaggioDiPostaElettronica20 {
        COLOR: #1f497d; FONT-FAMILY: Calibri; mso-style-type: personal
}
SPAN.StileMessaggioDiPostaElettronica21 {
        COLOR: navy; FONT-FAMILY: Arial; mso-style-type: personal-reply
}
DIV.Section1 {
        page: Section1
}
</STYLE>
<!--[if gte mso 9]><xml>
 <o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
 <o:shapelayout v:ext="edit">
  <o:idmap v:ext="edit" data="1" />
 </o:shapelayout></xml><![endif]--></HEAD>
<BODY lang=IT vLink=purple link=blue>
<DIV dir=ltr align=left><FONT face=Arial color=#0000ff size=2><SPAN 
class=800293113-08062007>This discussion intrigues me...</SPAN></FONT></DIV>
<DIV dir=ltr align=left><FONT face=Arial color=#0000ff size=2><SPAN 
class=800293113-08062007></SPAN></FONT> </DIV>
<DIV dir=ltr align=left><FONT face=Arial color=#0000ff size=2><SPAN 
class=800293113-08062007>We've been using NRPE_NT with our Windows boxes 
(probably around 200 that we're monitoring) because I think I had the impression 
that this was the more commonly used of the two (NRPE/nsclient++). We primarily 
use it to call the wincheck_counter.exe file to probe Windows' PDH 
counters.  However, from seeing the responses so far I'd say it appears 
that the majority of folks are using nsclient++ instead.</SPAN></FONT></DIV>
<DIV dir=ltr align=left><FONT face=Arial color=#0000ff size=2><SPAN 
class=800293113-08062007></SPAN></FONT> </DIV>
<DIV dir=ltr align=left><FONT face=Arial color=#0000ff size=2><SPAN 
class=800293113-08062007>I had considered nsclient++ at one time because it 
doesn't appear that nrpe_nt is actively developed anymore, yet nsclient++ has a 
lot of activity.  When I tried it out, I did have some difficulty getting 
it working properly and eventually gave up on it.  Then again, I maybe just 
didn't give it enough time and didn't understand how it worked well 
enough.  It seemed to me that you mostly were able to probe things that it 
gave you the opportunity to probe.  With NRPE_NT and wincheck_counter.exe 
(which doesn't seem to me to be run by all that many people either...) we could 
probe anything that was returnable by the PDH lib.</SPAN></FONT></DIV>
<DIV dir=ltr align=left><FONT face=Arial color=#0000ff size=2><SPAN 
class=800293113-08062007></SPAN></FONT> </DIV>
<DIV dir=ltr align=left><FONT face=Arial color=#0000ff size=2><SPAN 
class=800293113-08062007>I also had the impression that nsclient++ carried a 
bigger footprint than NRPE_NT did.</SPAN></FONT></DIV>
<DIV dir=ltr align=left><FONT face=Arial color=#0000ff size=2><SPAN 
class=800293113-08062007></SPAN></FONT> </DIV>
<DIV dir=ltr align=left><FONT face=Arial color=#0000ff size=2><SPAN 
class=800293113-08062007>One problem we've seen with NRPE_NT and 
wincheck_counter.exe is that it seems rather unreliable on Win2k machines -- at 
least for the things we commonly check like cpu, memory and disk space.  A 
number of times it will just time out.</SPAN></FONT></DIV>
<DIV dir=ltr align=left><FONT face=Arial color=#0000ff size=2><SPAN 
class=800293113-08062007></SPAN></FONT> </DIV>
<DIV dir=ltr align=left><FONT face=Arial color=#0000ff size=2><SPAN 
class=800293113-08062007>Another list member indicated that they'd had crashes 
with Win2k3 -- we've never seen that.</SPAN></FONT></DIV>
<DIV dir=ltr align=left><FONT face=Arial color=#0000ff size=2><SPAN 
class=800293113-08062007></SPAN></FONT> </DIV>
<DIV dir=ltr align=left><FONT face=Arial color=#0000ff size=2><SPAN 
class=800293113-08062007>Given that nsclient++ seems much more widely used and 
is still actively developed, I'm considering giving it another 
shot.</SPAN></FONT></DIV>
<DIV dir=ltr align=left><FONT face=Arial color=#0000ff size=2><SPAN 
class=800293113-08062007></SPAN></FONT> </DIV>
<DIV dir=ltr align=left><FONT face=Arial color=#0000ff size=2><SPAN 
class=800293113-08062007>This issue of figuring out what's widely used has come 
up for me before with Nagios.  When I was trying to figure out whether to 
use nagiosgraph or nagiosgrapher, for example.  Just because something's in 
the Nagios Exchange, doesn't mean it's any good, actively supported, or perhaps 
even worth using.  I wish I could send out a poll :-)</SPAN></FONT></DIV>
<DIV dir=ltr align=left><FONT face=Arial color=#0000ff size=2><SPAN 
class=800293113-08062007></SPAN></FONT> </DIV>
<DIV dir=ltr align=left><FONT face=Arial color=#0000ff size=2><SPAN 
class=800293113-08062007></SPAN></FONT> </DIV>
<DIV dir=ltr align=left><FONT face=Arial color=#0000ff size=2><SPAN 
class=800293113-08062007>Mark</SPAN></FONT></DIV><BR>
<BLOCKQUOTE dir=ltr style="MARGIN-RIGHT: 0px">
  <DIV class=OutlookMessageHeader lang=en-us dir=ltr align=left>
  <HR tabIndex=-1>
  <FONT face=Tahoma size=2><B>From:</B> 
  nagios-users-bounces@lists.sourceforge.net 
  [mailto:nagios-users-bounces@lists.sourceforge.net] <B>On Behalf Of </B>Marco 
  Borsani<BR><B>Sent:</B> Friday, June 08, 2007 4:24 AM<BR><B>To:</B> 
  Nagios-users@lists.sourceforge.net<BR><B>Subject:</B> [Nagios-users] R: R: 
  NSClient++ or NRPE<BR></FONT><BR></DIV>
  <DIV></DIV>
  <DIV class=Section1>
  <P class=MsoNormal><FONT face=Arial color=navy size=2><SPAN lang=EN-GB 
  style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: navy; FONT-FAMILY: Arial">I have Nagios 1.4 on 
  Linux server.<o:p></o:p></SPAN></FONT></P>
  <P class=MsoNormal><FONT face=Arial color=navy size=2><SPAN lang=EN-GB 
  style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: navy; FONT-FAMILY: Arial">374 hosts 
  (Linux/Unix,Windows and network equipment)<o:p></o:p></SPAN></FONT></P>
  <P class=MsoNormal><FONT face=Arial color=navy size=2><SPAN lang=EN-GB 
  style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: navy; FONT-FAMILY: Arial">877 
  services<o:p></o:p></SPAN></FONT></P>
  <P class=MsoNormal><FONT face=Arial color=navy size=2><SPAN lang=EN-GB 
  style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: navy; FONT-FAMILY: Arial"><o:p> </o:p></SPAN></FONT></P>
  <P class=MsoNormal><FONT face=Arial color=navy size=2><SPAN lang=EN-GB 
  style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: navy; FONT-FAMILY: Arial">More than 40 windows 
  systems have NSClient++ installed<o:p></o:p></SPAN></FONT></P>
  <P class=MsoNormal><FONT face=Arial color=navy size=2><SPAN lang=EN-GB 
  style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: navy; FONT-FAMILY: Arial"><o:p> </o:p></SPAN></FONT></P>
  <P class=MsoNormal><FONT face=Arial color=navy size=2><SPAN lang=EN-GB 
  style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: navy; FONT-FAMILY: Arial">Regards<o:p></o:p></SPAN></FONT></P>
  <P class=MsoNormal><FONT face=Arial color=navy size=2><SPAN lang=EN-GB 
  style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: navy; FONT-FAMILY: Arial">Marco<o:p></o:p></SPAN></FONT></P>
  <P class=MsoNormal><FONT face=Arial color=navy size=2><SPAN lang=EN-GB 
  style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: navy; FONT-FAMILY: Arial"><o:p> </o:p></SPAN></FONT></P>
  <DIV>
  <DIV class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: center" align=center><FONT 
  face="Times New Roman" size=3><SPAN 
  style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'">
  <HR tabIndex=-1 align=center width="100%" SIZE=2>
  </SPAN></FONT></DIV>
  <P class=MsoNormal><B><FONT face=Tahoma size=2><SPAN 
  style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma">Da:</SPAN></FONT></B><FONT 
  face=Tahoma size=2><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma"> 
  nagios-users-bounces@lists.sourceforge.net 
  [mailto:nagios-users-bounces@lists.sourceforge.net] <B><SPAN 
  style="FONT-WEIGHT: bold">Per conto di </SPAN></B>Antonio Pereira<BR><B><SPAN 
  style="FONT-WEIGHT: bold">Inviato:</SPAN></B> giovedì 7 giugno 2007 
  17.36<BR><B><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold">A:</SPAN></B> 
  Nagios-users@lists.sourceforge.net<BR><B><SPAN 
  style="FONT-WEIGHT: bold">Oggetto:</SPAN></B> Re: [Nagios-users] R: NSClient++ 
  or NRPE</SPAN></FONT><FONT face="Times New Roman" size=3><SPAN 
  style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'"><o:p></o:p></SPAN></FONT></P></DIV>
  <P class=MsoNormal><FONT face=Calibri size=2><SPAN 
  style="FONT-SIZE: 11pt"><o:p> </o:p></SPAN></FONT></P>
  <P class=MsoNormal><FONT face=Calibri color=#1f497d size=2><SPAN lang=EN-US 
  style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: #1f497d">The way I have set up is Nagios 2.7 on 
  Linux and installed NSClient++ on windows servers. I am monitoring the windows 
  servers using NSClient++.<o:p></o:p></SPAN></FONT></P>
  <P class=MsoNormal><FONT face=Calibri color=#1f497d size=2><SPAN lang=EN-US 
  style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: #1f497d"><o:p> </o:p></SPAN></FONT></P>
  <P class=MsoNormal><FONT face=Calibri color=#1f497d size=2><SPAN lang=EN-US 
  style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: #1f497d">Is this the best option? I want to 
  make sure before I go any further in configuration. I am presently monitoring 
  2 windows servers.<o:p></o:p></SPAN></FONT></P>
  <P class=MsoNormal><FONT face=Calibri color=#1f497d size=2><SPAN lang=EN-US 
  style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: #1f497d"><o:p> </o:p></SPAN></FONT></P>
  <DIV>
  <DIV 
  style="BORDER-RIGHT: medium none; PADDING-RIGHT: 0cm; BORDER-TOP: #b5c4df 1pt solid; PADDING-LEFT: 0cm; PADDING-BOTTOM: 0cm; BORDER-LEFT: medium none; PADDING-TOP: 3pt; BORDER-BOTTOM: medium none">
  <P class=MsoNormal><B><FONT face=Tahoma size=2><SPAN lang=EN-US 
  style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma">From:</SPAN></FONT></B><FONT 
  face=Tahoma size=2><SPAN lang=EN-US 
  style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma"> 
  nagios-users-bounces@lists.sourceforge.net 
  [mailto:nagios-users-bounces@lists.sourceforge.net] <B><SPAN 
  style="FONT-WEIGHT: bold">On Behalf Of </SPAN></B><st1:PersonName w:st="on" 
  ProductID="Marco Borsani ">Marco Borsani<BR></st1:PersonName><B><SPAN 
  style="FONT-WEIGHT: bold">Sent:</SPAN></B> Thursday, June 07, 2007 11:30 
  AM<BR><B><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold">To:</SPAN></B> 
  Nagios-users@lists.sourceforge.net<BR><B><SPAN 
  style="FONT-WEIGHT: bold">Subject:</SPAN></B> [Nagios-users] R: NSClient++ or 
  NRPE<o:p></o:p></SPAN></FONT></P></DIV></DIV>
  <P class=MsoNormal><FONT face=Calibri size=2><SPAN lang=EN-US 
  style="FONT-SIZE: 11pt"><o:p> </o:p></SPAN></FONT></P>
  <P class=MsoNormal><FONT face=Arial color=navy size=2><SPAN lang=EN-GB 
  style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: navy; FONT-FAMILY: Arial">On unix/linux system 
  you can use only NRPE.<o:p></o:p></SPAN></FONT></P>
  <P class=MsoNormal><FONT face=Arial color=navy size=2><SPAN lang=EN-GB 
  style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: navy; FONT-FAMILY: Arial"><o:p> </o:p></SPAN></FONT></P>
  <P class=MsoNormal><FONT face=Arial color=navy size=2><SPAN lang=EN-GB 
  style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: navy; FONT-FAMILY: Arial">On Microsoft system 
  you can use NSClient++ (that contains both features of old NSClient and 
  NRPE).<o:p></o:p></SPAN></FONT></P>
  <P class=MsoNormal><FONT face=Arial color=navy size=2><SPAN lang=EN-GB 
  style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: navy; FONT-FAMILY: Arial"><o:p> </o:p></SPAN></FONT></P>
  <P class=MsoNormal><FONT face=Arial color=navy size=2><SPAN lang=EN-GB 
  style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: navy; FONT-FAMILY: Arial">Regards<o:p></o:p></SPAN></FONT></P>
  <P class=MsoNormal><FONT face=Arial color=navy size=2><SPAN lang=EN-GB 
  style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: navy; FONT-FAMILY: Arial"><o:p> </o:p></SPAN></FONT></P>
  <P class=MsoNormal><FONT face=Arial color=navy size=2><SPAN lang=EN-GB 
  style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: navy; FONT-FAMILY: Arial">Marco<o:p></o:p></SPAN></FONT></P>
  <P class=MsoNormal><FONT face=Arial color=navy size=2><SPAN lang=EN-GB 
  style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: navy; FONT-FAMILY: Arial"><o:p> </o:p></SPAN></FONT></P>
  <DIV>
  <DIV class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: center" align=center><FONT 
  face="Times New Roman" size=3><SPAN 
  style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'">
  <HR align=center width="100%" SIZE=2>
  </SPAN></FONT></DIV>
  <P class=MsoNormal><B><FONT face=Tahoma size=2><SPAN 
  style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma">Da:</SPAN></FONT></B><FONT 
  face=Tahoma size=2><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma"> 
  nagios-users-bounces@lists.sourceforge.net 
  [mailto:nagios-users-bounces@lists.sourceforge.net] <B><SPAN 
  style="FONT-WEIGHT: bold">Per conto di </SPAN></B>Antonio Pereira<BR><B><SPAN 
  style="FONT-WEIGHT: bold">Inviato:</SPAN></B> giovedì 7 giugno 2007 
  17.07<BR><B><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold">A:</SPAN></B> 
  Nagios-users@lists.sourceforge.net<BR><B><SPAN 
  style="FONT-WEIGHT: bold">Oggetto:</SPAN></B> [Nagios-users] NSClient++ or 
  NRPE</SPAN></FONT><FONT face="Times New Roman" size=3><SPAN 
  style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'"><o:p></o:p></SPAN></FONT></P></DIV>
  <P class=MsoNormal><FONT face=Calibri size=2><SPAN 
  style="FONT-SIZE: 11pt"><o:p> </o:p></SPAN></FONT></P>
  <P class=MsoNormal><FONT face=Calibri size=2><SPAN lang=EN-US 
  style="FONT-SIZE: 11pt">Hello,<o:p></o:p></SPAN></FONT></P>
  <P class=MsoNormal><FONT face=Calibri size=2><SPAN lang=EN-US 
  style="FONT-SIZE: 11pt"><o:p> </o:p></SPAN></FONT></P>
  <P class=MsoNormal><FONT face=Calibri size=2><SPAN lang=EN-US 
  style="FONT-SIZE: 11pt">I am trying to figure out which one is better to use 
  and I am having a difficult time to determine which is better. So I figured I 
  would ask all of you.<o:p></o:p></SPAN></FONT></P>
  <P class=MsoNormal><FONT face=Calibri size=2><SPAN lang=EN-US 
  style="FONT-SIZE: 11pt"><o:p> </o:p></SPAN></FONT></P>
  <P class=MsoNormal><FONT face=Calibri size=2><SPAN lang=EN-US 
  style="FONT-SIZE: 11pt">Which one is better NRPE or 
  NSClient++?<o:p></o:p></SPAN></FONT></P>
  <P class=MsoNormal><FONT face=Calibri size=2><SPAN lang=EN-US 
  style="FONT-SIZE: 11pt"><o:p> </o:p></SPAN></FONT></P>
  <P class=MsoNormal><FONT face=Calibri size=2><SPAN lang=EN-US 
  style="FONT-SIZE: 11pt">Thanks<o:p></o:p></SPAN></FONT></P>
  <P class=MsoNormal><FONT face=Calibri size=2><SPAN lang=EN-US 
  style="FONT-SIZE: 11pt"><o:p> </o:p></SPAN></FONT></P>
  <P class=MsoNormal><FONT face=Calibri size=2><SPAN lang=EN-US 
  style="FONT-SIZE: 11pt"><o:p> </o:p></SPAN></FONT></P>
  <P><FONT face="Times New Roman" size=3><SPAN lang=EN-US 
  style="FONT-SIZE: 12pt"> <o:p></o:p></SPAN></FONT></P>
  <P class=MsoNormal><FONT face="Times New Roman" size=3><SPAN lang=EN-US 
  style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'"><o:p> </o:p></SPAN></FONT></P>
  <DIV class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: center" align=center><FONT 
  face="Times New Roman" size=3><SPAN lang=EN-US 
  style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'">
  <HR align=center width="100%" color=#d2d3d2 noShade SIZE=2>
  </SPAN></FONT></DIV>
  <P class=MsoNormal><FONT face="Times New Roman" size=3><SPAN lang=EN-US 
  style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'">Avis Le present 
  message n'est destine qu'a la personne ou a l'entite a qui il est adresse et 
  peut contenir des renseignements de nature privilegiee et confidentielle. Si 
  le lecteur du present message n'est pas le destinataire prevu ou encore la 
  personne chargee de remettre ce message au destinataire prevu, veuillez nous 
  aviser immediatement. Toute diffusion, distribution ou reproduction des 
  renseignements contenus dans ce message ou des documents qui lui sont joints 
  est strictement interdite. ________________________________________ Notice 
  This message is intended only for the use of individual or entity to which it 
  is addressed and may contain information that is privileged and confidential. 
  If the reader of this message is not the intended recipient or the person 
  responsible for delivering the message to the intended recipient, please 
  notify us immediately. Any disclosure, distribution or copying of this message 
  or the information contained herein or attached hereto is strictly 
  prohibited.<o:p></o:p></SPAN></FONT></P>
  <P><FONT face="Times New Roman" size=3><SPAN lang=EN-US 
  style="FONT-SIZE: 12pt"><!--qsdbegin--> <o:p></o:p></SPAN></FONT></P>
  <P class=MsoNormal><FONT face="Times New Roman" size=3><SPAN lang=EN-US 
  style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'"><o:p> </o:p></SPAN></FONT></P>
  <DIV class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: center" align=center><FONT 
  face="Times New Roman" size=3><SPAN lang=EN-US 
  style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'">
  <HR align=center width="100%" color=#d2d3d2 noShade SIZE=2>
  </SPAN></FONT></DIV>
  <P class=MsoNormal><FONT face="Times New Roman" size=3><SPAN lang=EN-US 
  style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'">Avis Le présent 
  message n'est destiné qu'à la personne ou à l'entité à qui il est adressé et 
  peut contenir des renseignements de nature privilégiée et confidentielle. Si 
  le lecteur du présent message n'est pas le destinataire prévu ou encore la 
  personne chargée de remettre ce message au destinataire prévu, veuillez nous 
  aviser immédiatement. Toute diffusion, distribution ou reproduction des 
  renseignements contenus dans ce message ou des documents qui lui sont joints 
  est strictement interdite. ________________________________________ Notice 
  This message is intended only for the use of individual or entity to which it 
  is addressed and may contain information that is privileged and confidential. 
  If the reader of this message is not the intended recipient or the person 
  responsible for delivering the message to the intended recipient, please 
  notify us immediately. Any disclosure, distribution or copying of this message 
  or the information contained herein or attached hereto is strictly 
  prohibited.<o:p></o:p></SPAN></FONT></P><!--qsdend--></DIV></BLOCKQUOTE></BODY></HTML>